Depuis maintenant de nombreuses années, l’univers du cinéma inspire un grand nombre d’expressions assez populaires. C’est d’ailleurs dans la logique de ceux-ci que s’inscrit l’expression « c’est du grand Mendes ». D’où vient donc exactement cette expression et pourquoi l’utilise-t-on ? Retrouvez dans cet article les raisons pour lesquelles l’expression c’est du grand Mendes est autant utilisée.
Quelle est l’origine de l’expression « c’est du grand Mendes » ?
L’expression « c’est du grand Mendes » vient d’une réplique qualifiant le travail du garagiste Mendes dans le film Camping. Il s’agit d’un film d’1h35mn sorti en 2006 et réalisé par le scénariste français Fabien Oteniente. Dans ce film, le rôle du garagiste portugais Mendes est interprété par l’acteur Abbes Zahmani.
Dans le film Camping, Mendes le garagiste est un fan de mécanique. Il ne vit que pour les moteurs. Pour celui-ci, la mécanique auto se doit d’être élevée au rang d’art. C’est cette passion pour son métier qui l’amène bien souvent à qualifier les résultats qu’il obtient de « Grand Mendes ». Ce faisant, il rend un tant soit peu hommage au travail qu’il réalise et, par ricochet, à lui-même.
Pourquoi cette expression est-elle aussi populaire aujourd’hui ?
La principale raison susceptible de justifier la popularité de l’expression « c’est du grand Mendes » est sans aucun doute le casting du film Camping. En effet, au-delà de la notoriété du réalisateur Fabien Oteniente dans le cinéma Français, certains rôles sont joués par des acteurs bien connus. Parmi ceux-ci, on peut citer :
- Gérard Lanvin qui est un célèbre chanteur français ;
- Franck Dubosc qui est un humoriste très apprécié du public ;
- Mathilde Seigner ;
- Claude Brasseur, etc.
Par ailleurs, si cette expression a si bien pris, c’est également à cause de la qualité du film. Les différents personnages qui y sont mis en scène ont des personnalités attachantes et entretiennent entre eux des liens tout aussi intéressants. À cela s’ajoute une bonne d’ose d’humour assez accessible. Enfin, il faut avouer que la passion et la conviction dont fait preuve le garagiste Mendes dans son travail ne peuvent qu’inspirer le respect. La popularité de l’expression « c’est du grand Mendes » n’a fait que grandir avec l’implication du public dans ce film.
Dans quelle circonstance utiliser l’expression « c’est du grand Mendes » ?
Comme expliqué précédemment, le garagiste Mendes utilisait ce terme pour qualifier la beauté de son dur labeur. Au regard de cela, l’expression peut donc être utilisée dans la vie courante après avoir effectué une tâche dont on est particulièrement fier. Par ailleurs, le film Camping appartient avant tout au genre humoristique. De ce fait, l’expression « c’est du grand Mendes » peut aussi être utilisée sur un ton ironique voire moqueur. À titre illustratif, ce terme peut servir de réponse à quelqu’un qui explique comment il a commis une bêtise à caractère comique.
Conclusion
À l’origine simple réplique d’un personnage du film Camping, le terme « c’est du grand Mendes » est très vite devenu populaire. Cette popularité s’explique en partie par la qualité dudit fim. Il a d’ailleurs à ce jour inspiré deux suites qui ont, elles aussi, connu un certain succès.
